scent

5つのフレグランス

自然界の5大エレメント、<木・火・土・金・水>。「elemense(エレメンス)」は、そこから想像を広げた5つの香りで表現しています。 「万物はすべて、自然界に存在する5大元素から構成され、影響を及ぼし合い、循環する」と説く古来中国の自然思想「五行説」をひも解き、組み立てた香りです。一つひとつのフレグランスは多層的な奥行きのあるブレンド香。 トップノートからラストノートまで香りのリレーが続き、穏やかに変化していきます。

「elemense(エレメンス)」のブランド名は、「element(エレメント)」と「sense(感覚)」を合わせた造語として生まれました。エレメンスのフレグランスは、まさに自然界のエレメントを軸に、調香師の感性と掛け合わせて発想を広げた香り。

440年余にわたる伝統の薫香技術と香り文化を受け継ぎ、現代の調香師の感性と技術、世界中の最高品質の原料収集力を強みに、独自の芳香を生み出す日本香堂が調合していきます。

 

インセンス、ディフューザーオイルともに香りは5種類。インセンスとオイルではキーノートも異なります。同じ成分を使うだけでは、香りの印象が大きく変わるからです。

suou

− 蘇枋:木のエレメント −

塵裡偸閑

自然の木々や花を愛でるように思いやりの心が芽生える

[ key notes ]

- incense -

Muguet / Oakmoss / Amber / Sandalwood

- diffuser oil -

Hakka / Kuromoji / Muguet / Oakmoss

shop

kiyobi

− 浄火:火のエレメント −

清浄心身

邪念を取り払い、心身を静かに清める

[ key notes ]

- incense -

Hinoki / Cedarwood / Sandalwood / Agarwood

- diffuser oil -

Peppermint / Armoise / Hiba / Hinoki

shop

nukubai

− 温灰:土のエレメント −

静中成友

灰の温もりのように、孤独は癒えて安らぎを得る

[ key notes ]

- incense -

Vanilla / Tobacco / Patchouli / Sandalwood

- diffuser oil -

Yuzu / Pepper / Tonka beans / Sandalwood

shop

sekishin

− 石心:金のエレメント −

久蔵不朽

年月を経ても朽ちない石のように、強い意志が心に宿る

[ key notes ]

- incense -

Pink pepper / Everlasting / Ciste / Agarwood

- diffuser oil -

Shiso / Pink pepper / Everlasting / Agarwood

shop

tetsukon

− 鉄紺:水のエレメント −

感格鬼神

強靭な鉄と流れる水の、澄んだ感覚が呼び起こされる

[ key notes ]

- incense -

Bergamot / Violet / Cedarwood / Agarwood

- diffuser oil -

Japanese pepper / Ginger / Hinoki / Cedarwood

shop

香りは心にも作用するものです。5つのフレグランスには、それぞれ漢字4文字の言葉を重ねています。古く600年以上前に書として日本にも広められることとなった漢詩「香十徳」からの引用をあてました。

10の香りの効用を説いた詩からは、現代の世にも通ずる真理を見いだすことができます。エレメンスのフレグランスが、空間を整え、心に作用するものとなるよう、香りの「輪郭」を意識して、丁寧に香りを組み立てています。